，谁有不平事？”——唐·贾岛《剑客》
注2：“故其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷震”——《孙子兵法·军争篇》
对应译文：
按照战场形势的需要：
部队行动迅速时，如狂风飞旋；
行进从容时，如森林徐徐展开；
攻城掠地时，如烈火迅猛；
驻守防御时，如大山岿然；
军情隐蔽时，如乌云蔽日；
大军出动时，如雷霆万钧